Женски костюм от XI-XII в. (сборна реконструкция)

Приложена е сборна реконструкция на костюм и накити от Западна (Самуилова) България.

"... Това са дъщерите на Пеония (България - бел. аз). Дори в наши дни си остават същите, въпреки че цялата раса на пеонийците е напълно завладяна от могъщия Василий Велики. Защото около хълбоците си тези жени носят широки ленти, опърпани и с множество пискюли. Украсяват и ръцете си по подобен начин с гривни от желязо, бронз и стъкло. Понякога дори и с малки костици и подобни неща, направени на гривни; носят и шалове, които увиват около ръцете си." Йоан Цец (1110 - 1180)

"... женски индивид на възраст 21-23 години, с грацилна структура и височина около 1,65 м ... На дясната ръка са намерени 2 пръстена и 7 гривни, всички от бронз ... на лявата - 12 гривни от стъклена паста, от които поне една със сигурност е носена над лакътя ... в областта на ушите са открити чифт сребърни наушници ... докато на гърдите са намерени долна част от сребърна обеца ... два бронзови наушника халка, ... парче от луница (под черепа) ... 1166 мъниста от стъклена паста и 4 бронзови; 11 мидени черупки и 3 охлюва ... бронзова висулка ... две кукички от извита желязна тел, част от механизма за закопчаване на масивния гердан ... Апликации с кръгла и квадратна основа от стъклена паста са намерени върху черепа... Датирането на гроб 42 от Пепелище се фокусира в първата половина на XI век."
(Манева, Е. Гробот 42 од Пепелиште. – Годишен зборник на Филозофски факултет – Скопје, 26 (52), 1999, 174, 182, превод мой)